Document sans titre
ventterralcollecciontemabotigacontacteligamstrobar
documents viure al pais lenga paratge cercamon mirondela cric e crac cacalas
« Cric e crac » : lo conte es pas acabat ! Contes ancians o modèrns, tèxtes d’autors, instruments d’aprendissatges per balhar als dròlles e als jovents idèa e enveja de parlar o d’escriure, de jogar o de cantar. « Cric et crac » : le conte n’est pas achevé ! Contes anciens ou modernes, textes d’auteurs, outils d’apprentissage pour donner aux enfants et aux jeunes l’idée et l’envie de parler et d’écrire, de jouer et de chanter.
Los tres gendres del Paure Òme
Ives Roqueta. « L’istòria es de las pus polidas, comola d’images e de personatges magics… Aquò’s règla quasiment generala que los contes se devon acabar dins lo bonur del protagonista principal. Amb aqueste, non : es dins lo big sleep de la mòrt que tot se clava… »
Audio Book - Pòstfàcia de l’autor - Òc. lg - 14 x 21 cm - 64 p. - ISBN 2-85927-093-0 - 13 €
   
L’orsa
Alexandre Poshquin. « Cada conte del pòble es un poema » çò disiá Poshquin. Lo caçaire tua l’orsa e li rauba sos pichons. Lo lop, lo vibre, la missara, lo gat-pudre, la lèbre, l’eiriç e totas las bèstias del bòsc li venon portar solaç.
Revirat del rus per Marcèl Cortiade - Dessenhs de J. Kotarski - Òc. lg - 16,5 x 21,5 - 27 p. - 3,5 €
Lo Princilhon
Antoine de Saint-Exupéry.
« Una estranha votz pichonèla me desrevelhèt. Me fasiá : « Se vos plai... dessenha-me un moton ! » Me quilhèri coma folzejat pel tròn. Me freguèri plan los uèlhs. Regassèri. E te vegèri un omenet, quicòm d’extraordinari, que m’espiava grèvament. »
Revirat del francés per Jòrdi Blanc - Aquarellas de l’autor - Òc. lg - 95 p. - ISBN 2 85927 070 1 - 13,50 €
Besadieu
Francés Gasanhas. Dos contes. Besadieu es grand coma una montanha e sos uèlhs lusisson dins la nuèch. Mas l’enfantonèl n’a pas paur... Dins « Lo tropèl enairat » las fedas se daissan butar la borra, talament que quand arriba lo camion del maselièr, lo vent las pren.
Dessenhs de Maïté Pradèlas - Coedicion Revolum - Libre-disc. - Òc. lg - Fr. - 18 x 18 - Atarit
La desqueta de la mameta
Francés Gasanhas. Setada sus sa cadiereta basseta, la mameta que bròca japa talament que la cauceta ven tan longa que dintra pas mai dins la desqueta... « Fai tirar » es l’istòria d’un camion que vòl pas demarrar. Qual sap se Cluca roge o Cluca verd lo daissaràn passar ?
Dessenhs de Maïté Pradèlas - Coedicion Revolum - Libre-disc. - Òc. lg - Fr. - 18 x 18 - Atarit
Diga-me, diga-li
Metòde audiovisual d’ensenhament de l’occitan pels dròlles Sèrgi Carles. Méthode d’enseignement de l’occitan du cours élémentaire au collège. Un apprentissage progressif des structures grammaticales de base et du vocabulaire fondamental. Chaque leçon intègre des éléments de la culture populaire (jeux, chansons, contes) et répond au besoin de jouer des enfants. - Illustr. de Maïté et Éric Pradelles • Le livre comprenant le texte, les illustrations, des compléments, des questions d’acquisition phonétiques et grammaticales, un lexique et 26 tableaux de conjugaison.
Òc. lg - 27 x 21 - 189 p. - ISBN 2 85927 051 5 - 15 €
• Le dossier de 100 diapositives permet son utilisation collective en classe - 45 €
• Les cassettes audio reprennent l’intégralité des leçons (six heures d’enregistrement) - Épuisé
Jo me’n vau entau mercat
Anonim. I vau crompar una porròta, una crabòta, una vacòta, una canhòta, una gatòta, una murgòta... Cançon populara gascona.
Illustracions de M. e M. Cortiade - Libron de coloriar - Òc. g. - 12 p. - Atarit

^ top ^


contacte
/ trobar / colleccion / vent terral / tema / botiga / ligams

[ ] documents / © viure al païs / ‘’ lenga / = paratge / ¿ cercamon / * mirondèla / :-) cric e crac / ''' cacalàs
natura / vila e vilatge / òme e femna / literatura / idèas / fe

© Vent Terral 2009 - Webmestre