Document sans titre
ventterralcollecciontemabotigacontacteligamstrobar
documents viure al pais lenga paratge cercamon mirondela cric e crac cacalas
« Cercamon foguèt un joglar de Gas-conha e trobèt vèrs e pastoretas a la usança antica e cerquèt tot lo mond lai ont poguèt anar e per çò se faguèt dire Cercamon. » Anar pel mond, cercar un mond, que pòt far de mai lo poèta, mai que mai quand es pas qu’un paure joglaire ? « Cercamon fut un jongleur de Gasco-gne qui composa vers et pastourelles à la mode antique et s’en fut partout dans le monde et pour cela se fit appeler Cercamon. » Aller dans le monde, se mettre en quête d’un monde, que peut faire de plus le poète, surtout quand il n’est qu’un pauvre jongleur ?
Cresi pas que los muts
Je ne crois que les muets
Jòrdi Blanc. Una poesia que respira, que partís de las evidéncias dels cadajorns e dels gèstes obrièrs per far nòstres de dreches novèls : drech a la solesa, a la lassièra, a la folia d’aimar, a la violéncia dels paures.
Revirada francesa de M. Blanc - Òc. lg - Fr. - 2da ed. - 12 x 17 - 52 p. - 4 €
Còr singlar Coeur sanglier
Jòrdi Blanc. Tot lo pes de l’istòria mas tanben de la volontat. Inquietar, esmòure, grafinhar, far náisser causas novèlas : un fum d’idèas que s’agrumèlan dins un recuèlh que se volriá pas que de sensacions.
Revirada francesa de Martina Blanc - Òc. lg - Fr. - 12 x 17 - 117 p. - Atarit
Las renadivas
Rosalina Roche. Espetament, esquiçament del poèta que cèrca sa votz sens la poder causir, carcanhat per l’abséncia de resson, la solesa e la mòrt e que sona totes los faidits, rebalaires, poètas, arands o femnas batudas, a inventar una autra vida.
Òc. lg - 12 x 17 - 51 p. - Atarit
Solstici d’amor
Jòrdi Blanc. La capacitat d’agachar sas angoissas en
fàcia, mas tanben, a tocar tèrra, la de se meravilhar de nòstra insuportabla e adorabla, umana e inumana condicion.
Òc. lg - 12 x 17 - 108 p. - ISBN 2 85927 066 3 - 7 €
Tròbas del
reumàs aücaire
Isorimas esternudairas
Sèrgi Rossèl. O : consí fa bon trobar quand òm se met d’empachas. Aquelas tròbas, dins lo biais de l’OuLiPo, son pas per rire mas per esternudar.
Òc. lg - Fr. - 12 x 17 - 44 p. - ISBN 2 85927 071 X - 5 €
Direm a la nòstra nena
Loïsa Paulin. De poemas occitans per dire a las nenas e als dròlles. Los aucèls e los nises, lo bèl matin e lo silenci de l’auton, la bona pluèja e la ronda dels mòrts, lo Nadal dels vencits e de breçairòlas.
Antologia poetica bilingüa - Revirada francesa de l’autor - Prefaci de Jòrdi Blanc - Òc. lg - Fr. - 2da ed. - 12 x 17 - 78 p. - 6,50 €

Cronicas dau reire-jorn
Chroniques à contre-jour
Sèrgi Bèc. « E adès serà l’alba ? » tòrna demandar Bèc, pionièr d’amor e incendiari de jòia. « Poemas argerians », del temps de la guèrra, e « Cançons de pas cantar », de las annadas setanta : tant de cridas acusairas jetadas pel morre del temps nòstre.
Revirada francesa de l’autor. - Òc. pv - Fr. - 12 x 17 - 87 p. - 4 €
La vida en tecnicolor
La vie en technicolor
J. Bernat Vaselhas. Poesia d’aligança, coma l’arca de la Bíblia e l’arca de las bòrias comola de totas las riquesas de la tèrra, de consentiment de l’òme al mond e del mond a l’òme e d’amor.
Revirada francesa de F. de la Bretèque. - Òc. lg - Fr. - 12 x 17 - 53 p. - 5 €

Poemas d’amor e de mòrt
Poèmes d’amour et de mort
Sèrgi Carles. Una quista per dessobtar las raices de l’èsser, e mai las pus prigondas, arrapadas al pus sec de la bosiga e del causse. Un partiment de la fe dins la vida e tota creacion, dins un amor total qu’escalpra e qu’alisa lo poema. Revirada francesa de l’autor - Òc. - Fr. - 2da ed. - 12 x 17 - 78 p. - Atarit

^ top ^


contacte
/ trobar / colleccion / vent terral / tema / botiga / ligams

[ ] documents / © viure al païs / ‘’ lenga / = paratge / ¿ cercamon / * mirondèla / :-) cric e crac / ''' cacalàs
natura / vila e vilatge / òme e femna / literatura / idèas / fe

© Vent Terral 2009 - Webmestre